for (var i = 0; i < 8; i++)
{
    var itemid = global.item[i];
    var name;
    if (global.seriousbattle == 1)
        name = scr_gettext("item_names_" + string(itemid));
    else
        name = scr_gettext("item_nameb_" + string(itemid));
    global.itemnameb[i] = name;
}